Les mots du sexe d'après le dictionnaire d'Agnès Pierron
POIREAU
« Le poireau » = le pénis
Le mot entre dans de nombreuses expressions, mais il est rarement employé seul. Si tel est le cas, il désigne un homme d’un certain âge, toujours ardent en amour. Comme le légume, il a des cheveux blancs et la queue verte. La formule moqueuse qui semble être de Rabelais, a été souvent reprise.
« Il est de nature des poireaux, desquels nous voyons la tête blanche et la queue verte , droite et vigoureuse. » (Rabelais, Pantagruel)
« Ne savez-vous pas que les femmes sont jalouses de leur mari ? (…) J’ai un maître que je gouverne mieux que cela ; il et vrai qu’il ressemble aux poireaux : il a la tête blanche, mais il a aussi la queue verte. Je sais prendre mon temps à propos : sur les montées, dans l’antichambre, dans son étude , il y a toujours quelques coups en passants. »
(La Permission aux servantes de coucher avec leurs maîtres, XVIIe. In Variétés historiques et littéraires, tome II.)
Le poireau entre… aussi dans un dicton établissant un rapport de cause à effet par le principe d’analogie qui régit les croyances populaires :
« Femme stérile
Mangeant poireau,
Son ventre gros
Devient fertile. »
- « Se dégourdir le poireau » = coïter après une longue période d’abstinence
- « Faire le poireau d’amour » = coïter (style précieux).
- variante : « Planter son poireau » = coïter (style direct)
- « Gonfler le poireau » = pour un homme se masturber
Bignolais
- Variante : « s’astiquer le poireau ».
- « Dégorger le poireau » = éjaculer
- « se faire dégorger le poireau » = se faire faire une fellation.
- « souffler dans le poireau » = faire une fellation (fin XIXe)
- Variantes : « glouglouter le poireau , sucer le poireau ».
- « Un engorgé du poireau » = un homme qui baise difficilement ou qui n’en a pas l’occasion