TOMATE Madona "écraser des tomates" = avoir ses règles Variante : faire de la sauce tomate Equivalents : avoir ses coquelicots, les fleurs rouges, ses rougets, la fièvre rouge, ses cardinales,; les Anglais ont débarqué; avoir le drapeau rouge, des ennuis...